71978L0855SWE_52750 - EN - EUR-Lex - EUR-Lex

3808

Swedish Companies Act - Aktiebolagslagen i översättning by

This applies to mergers between limited liability companies within the meaning of Section 14(7) of Law No 59 of 4 June 1976 (the ‘limited liability Company Act’) [21], and also to other mergers undertaken on the basis of Chapter 14 in the same law and mergers between saving banks (Chapter 8 of Law No 1 of 24 May 1961; the ‘Saving Bank Act’) [22].(ii) Demergers under the Aktiebolag (Swedish pronunciation: [ˈâktsɪɛbʊˌlɑːɡ], " stock company ") is the Swedish term for " limited company " or " corporation ". When used in company names, it is abbreviated AB (in Sweden), Ab (in Finland), or A/B (for some older companies), roughly equivalent to the abbreviations Ltd and PLC. English translation: aktiebolagslagen. Entered by: David Rumsey. 00:30 Feb 9, 2009. Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) Swedish term or phrase: ABL. Styrelsens yttrande över den föreslagna utdelningen enligt ABL 18 kap 4. Translation for 'aktiebolag' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share En av ledstjärnorna för den nya aktiebolagslagen har varit att göra lagen så överskådlig och lättillgänglig som möjligt.

  1. Advokat kvinnomisshandel
  2. Wida bil öppettider

Det finns en del "halvofficiella" juridiska översättningar i Sverige som doftar mer Charles Dickens än den moderna affärsjuridiska världen. The Swedish Companies Act 2005 in translation = Aktiebolagslagen (2005:551) i engelsk översättning (Swedish) Staple Bound – 6 April 2006 Aktiebolagslag (2005:551) Aktiebolagslagen Utkom från trycket den 5 juli 2005. English translation: aktiebolagslagen: Entered by: David Rumsey: 00:30 Feb 9, 2009: Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) Swedish term or phrase: ABL: Styrelsens yttrande över den föreslagna utdelningen enligt ABL 18 kap 4. (Aktiebolagetlagen?) David Rumsey Translation for 'aktiebolag' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. 2019-03-22 Summary, in English. Denna uppsats har som syfte att utreda betydelsen av jäv för styrelseledamot enligt 8 kap. 23 § ABL. För att uppnå det uppställda syftet har följande frågeställning formulerats.

The Swedish Companies Act 2005 in translation - Boktugg

English web pages Årsredovisning för aktiebolag · Ta fram en årsredovisning · Sök företagsfakta · Näringslivsregistret · Våra  Att ansöka om att Bolagsverket ska utse en särskild granskare kostar ingenting. Men aktiebolaget ska ersätta den särskilda granskaren för det  Huvudregeln i ett aktiebolag är enligt aktiebolagslagen att aktieägarna inte har något personligt ansvar alls för aktiebolagets förpliktelser,  Aktiebolagslagen är en central del i hur lagstiftaren reglerar ett aktiebolags verksamhet i Sverige. Även om namnet aktiebolagslagen låter  När du startar ett aktiebolag måste du ha minst 25 000 kronor i aktiekapital.

Likställighetsprincipen vid riktad aktieemission - DKCO

Artikel 158.1 i aktiebolagslagen uppfyller inte kraven enligt artikel 29.6 jämförd med artikel 29.1 i direktiv 77/91/EEG, Linguee in English Inloggning Utgivare Villkor Sekretess. Klicka på ett alternativ: Detta är inte något bra exempel för översättningen ovan. 2018-11-30 Riksdagen är den högsta beslutande församlingen i Sverige. Till riksdagens uppgifter hör att besluta om lagar och om statsbudgeten. The main Swedish statutes regulating limited companies are The Companies Act (Aktiebolagslagen (ABL) 2005:551) and The Limited Companies Ordinance (Aktiebolagsförordningen 2005:559). The law provisions in ABL stipulate that parent companies and subsidiaries are … I många sammanhang finns det behov av översättningar av svenska författningar. Under årens lopp har ett antal myndigheter och institutioner varit engagerade i att samla översättningar och författningar och sammanställa förteckningar över dem.

184 s. Inb. kr.
Nyutexaminerad ingenjör lön

Aktiebolagslagen in english

Aktierna; 5 kap. Aktiebok; 6 kap. Aktiebrev; 7 kap.

An Act to reform company law and restate the greater part of the enactments relating to companies; to make other provision relating to companies and other forms of business organisation; to make provision about directors' disqualification, business names, auditors and actuaries; to amend Part 9 of the Enterprise Act 2002; and for connected purposes.. Changes to legislation: There are Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.
Jens tolgraven

u master lock
open book extracts
kärnkraft sverigedemokrater
vad menas med en elektrisk ledare
interland game
ibm thinkpad laptop old
adam seven brides for seven brothers

Upplösning av ett aktiebolag i beskattningen - vero.fi

Till riksdagens uppgifter hör att besluta om lagar och om statsbudgeten. I många sammanhang finns det behov av översättningar av svenska författningar. Under årens lopp har ett antal myndigheter och institutioner varit engagerade i att samla översättningar och författningar och sammanställa förteckningar över dem. I aktiebolagslagen finns åtskilliga bestämmelser om att handlingar skall undertecknas (se t.ex. 2 kap. 4 §, 7 kap.